Английский для путешествия

Слова для туриста: дорожное движение

автострада
en.wikipedia.org

freeway

автострада

Let's get back on the freeway.
(Давай вернёмся на автостраду.)

шоссе
ru.wikipedia.org

highway

шоссе

I travelled along this highway a few years ago.
(Я ездил по этому шоссе несколько лет назад.)

платная дорога
commons.wikimedia.org

toll road

платная дорога

It's a five hour ride by the toll road.
(Это пять часов езды по платной дороге.)

круговая дорога
www.geograph.org.uk

roudabout

круговая дорога

Drive down to the roundabout.
(Езжай к круговой дороге.)

обходная, окружная дорога
www.geograph.org.uk

bypass road

обходная, окружная дорога

Right now we are driving along the bypass road.
(Сейчас мы едем по окружной.)

заправка
www.geograph.ie

petrol station

заправка

I bought them on the petrol station.
(Я купил их на заправке.)

Синонимы: gas station
парковка
www.schriever.af.mil

parking lot

парковка

The parking lot is about a mile away from us.
(Парковка в миле от нас.)

Синонимы: car park (Brit.)
полоса дороги
www.geograph.ie

lane

полоса дороги

This lane is for buses only. 
(Эта полоса только для автобусов.)

переулок
pixabay.com

lane 2

переулок

These streets are connected by a narrow lane.
(Эти улицы соединены узким переулком.)

перекрёсток
www.flickr.com

intersection

перекрёсток

It's situated at the intersection of 14th Str. and Quincy Ave.
(Он расположен на пересечении 14-й Стрит и Квинси Авеню.)

Синонимы: crossroads
стык, узел, развязка
www.geograph.org.uk

junction

стык, узел, развязка

No, before reaching the junction.
(Нет, не доезжая до развязки.)

такси
www.pexels.com

cab

такси

Call me a cab immediately.
(Вызови мне такси немедленно.)

Синонимы: taxi
грузовик
sco.m.wikipedia.org

truck

грузовик

Bob is a truck driver.
(Боб - водитель грузовика.)

фургон
pxhere.com

van

фургон

There was no one around the van.
(Около фургона никого не было.)

транспортное средство
www.pexels.com

vehicle

транспортное средство

This vehicle is called tuk-tuk.
(Это транспортное средство называется тук-тук.)

мотоцикл
pixabay.com

motorbike

мотоцикл

I need to get my motorbike repaired.
(Мне надо отремонтировать мотоцикл.)

Синонимы: motor-cycle
пробка
pixabay.com

traffic jam

пробка

Why is there a traffic jam?
(Почему тут такая пробка?)

светофор
commons.wikimedia.org

traffic light

светофор

Please let me off on this side of that traffic light.
(Пожалуйста, высади меня на этой стороне от светофора.)

дорожный знак
www.eglin.af.mil

traffic sign

дорожный знак

Have you seen the traffic sign?
(Видел знак?)

Синонимы: road sign
ограничение скорости
www.flickr.com

speed limit

ограничение скорости

The speed limits is 80. Do they mean miles per hour?
(Ограничение скорости - 80. Имеется в виду миль в час?)

Синонимы: speed restriction
пешеходный переход
pixabay.com

crosswalk

пешеходный переход

Next time, use a crosswalk.
(В следующий раз воспользуйся переходом.)

Синонимы: zebra crossing, pedestrian crossings
пешеход
pixabay.com

pedestrian

пешеход

It was made for pedestrian safety.
(Это сделано для безопасности пешеходов.)

подземный переход
www.geograph.org.uk

underpass

подземный переход

Turn left and go through the underpass.
(Поверни налево и пройди через переход.)

дорожный мост
commons.wikimedia.org

overpass

дорожный мост

We caught up with them right before the overpass.
(Мы догнали их перед мостом.)

тротуар
commons.wikimedia.org

sidewalk

тротуар

I stumbled on the sidewalk and fell down.
(Я споткнулся на тротуаре и упал.)

Синонимы: pavement
тропа
pixabay.com

trail

тропа

Jack remembered all the trails in the forest.
(Джек помнил все тропы в лесу.)

Синонимы: track, path, pathway
лежачий полицейский
libreshot.com

speed bump

лежачий полицейский

I didn't notice the speed bump.
(Я не заметил лежачего полицейского.)

Синонимы: speed breaker
вести (автомобиль)
pixabay.com

to drive

вести (автомобиль)

I don't like the way you drive.
(Мне не нравится, как ты водишь.)

ускоряться
commons.wikimedia.org

to speed up

ускоряться

Come on, speed up.
(Давай, ускоряйся.)

замедляться
pixabay.com

to slow down

замедляться

Slow down at the turn.
(Сбавь скорость на повороте.)

притормозить
pxhere.com

to pull over

притормозить

Let's pull over for a minute.
(Давай остановимся на минутку.)

сделать остановку
www.flickr.com

to stop over

сделать остановку

We stopped over to get a nap.
(Мы остановились чтобы вздремнуть.)

подобрать
ru.m.wikipedia.org

to pick smb up

подобрать

Let's pick them up.
(Давай их подберём.)

подвезти
pxhere.com

to give a ride

подвезти

I hope someone will give me a ride.
(Надеюсь, кто-нибудь меня подвезёт.)

высадить
pixnio.com

to drop smb off

высадить

Tom dropped him off at the airport.
(Том высадил его у аэропорта.)



К оглавлению